NEW HAMPSHIRE

CONFORMÉMENT À LA LOI DU NEW HAMPSHIRE, PARAGRAPHE 358-J:8, INTERVAL CONSERVE UNE GARANTIE DONT LE MONTANT DU PRINCIPAL S’ÉLÈVE À 20,000 $ AUPRÈS DU BUREAU DU PROCUREUR GÉNÉRAL DU NEW HAMPSHIRE.

AVIS À L’ATTENTION DES ADHÉRENTS POTENTIELS : NE TERMINEZ PAS VOTRE ENREGISTREMENT AVANT D’AVOIR LU ET COMPRIS L’INTÉGRALITÉ DES TERMES ET CONDITIONS DU PROGRAMME. NE TERMINEZ PAS NON PLUS VOTRE ENREGISTREMENT SI LES TERMES ET CONDITIONS DU PROGRAMME NE SONT PAS ACCESSIBLES ET COMPLETS.

DROIT D'ANNULATION DE L’ADHÉRENT

SI VOUS SOUHAITEZ ANNULER VOTRE ADHÉSION, VOUS POUVEZ LE FAIRE EN REMETTANT OU EN ENVOYANT PAR COURRIER POSTAL UN AVIS ÉCRIT À INTERVAL INTERNATIONAL, INC., 6262 SUNSET DRIVE, PH, MIAMI, FLORIDE 33143, ÉTATS-UNIS ; À L’ATTENTION DE : SERVICE CLIENT INTERVAL (INTERVAL CUSTOMER SERVICE DEPT). VOUS POUVEZ ÉGALEMENT NOUS APPELER AU 800-843-8843 (POUR LES ÉTATS-UNIS, LE CANADA, PORTO RICO, LES ÎLES VIERGES AMÉRICAINES) OU AU 305-666-1884 (EN DEHORS DES LIMITES DE FONCTIONNEMENT DES NUMÉROS VERTS) SI VOUS SOUHAITEZ ANNULER PAR ÉCRIT, UN COURRIER RECOMMANDÉ CONSTITUERA UNE MEILLEURE GARANTIE QU’UN COURRIER PRIORITAIRE, MAIS NE CONSTITUE PAS UNE OBLIGATION. SI VOUS REMETTEZ L’AVIS EN MAIN PROPRE, VOUS AVEZ LE DROIT DE DEMANDER UN REÇU. L’AVIS DOIT INDIQUER QUE VOUS NE SOUHAITEZ PAS POURSUIVRE VOTRE ADHÉSION. SI L’AVIS EST REMIS OU ENVOYÉ PAR COURRIER POSTAL AVANT MINUIT LE TROISIÈME JOUR OUVRABLE SUIVANT LA DATE À LAQUELLE VOUS AVEZ TERMINÉ VOTRE INSCRIPTION D’ADHÉSION ET VOTRE ENREGISTREMENT, VOUS AVEZ DROIT AU REMBOURSEMENT DES FRAIS D’ADHÉSION QUE VOUS AVEZ PAYÉS POUR VOTRE ADHÉSION À INTERVAL. SI VOUS ANNULEZ VOTRE ADHÉSION EN SUIVANT LA PRÉSENTE PROCÉDURE, INTERVAL DOIT VOUS REMBOURSER VOS FRAIS D’ADHÉSION, DANS LES 10 JOURS À COMPTER DE LA DATE À LAQUELLE VOUS SIGNIFIEZ VOTRE ANNULATION. TOUTE AUTRE ANNULATION VOUS DONNE DROIT À UN REMBOURSEMENT AU PRORATA, CONFORMÉMENT AUX TERMES ET CONDITIONS DÉFINIS PAR INTERVAL.