Politique d’Interval International, Inc. relative aux cookies pour l’Europe

En vigueur depuis le 25 mai 2018

 

 

La présente Politique d’Interval International, Inc. relative aux cookies fournit aux personnes qui visitent le site intervalworld.com (site Web) des informations relatives à l’utilisation des témoins de connexion (ou « cookies ») sur ce site. La société Interval International, Inc. et les entités juridiques qui lui sont liées (les « sociétés Interval » désignées collectivement sous le terme «Interval» - cliquez ici pour en obtenir la présentation détaillée) sont les entités auxquelles il est fait référence lorsque les termes « nous », « notre » ou « nos » sont utilisés. La présente Politique relative aux cookies pour l’Europe s’applique aux particuliers qui se trouvent au sein de l’Union européenne («UE»).

Ce site Web utilise des cookies qui permettent de proposer aux personnes qui le visitent des contenus et des services adaptés à leurs centres d’intérêt. Les cookies que nous utilisons ne conservent jamais de données à caractère personnel, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique ou encore les informations relatives à votre carte bancaire, sur votre ordinateur ou appareil mobile. L’ajout de cookies persistants et temporaires permet d’étendre les fonctionnalités de notre site Web et vous permet d’accéder à certaines fonctions comme « Mémoriser mes informations » ou la Communauté Interval (le forum des adhérents).


Définitions

Les cookies sont de petits fichiers discrets qui permettent de conserver des informations sur votre ordinateur. Ils permettent à notre site Web de reconnaître votre ordinateur et, à partir des informations ainsi collectées, de personnaliser les contenus qui vous sont proposés lorsque vous naviguez sur notre site. Les cookies peuvent être de deux types, persistants ou temporaires.

Un cookie temporaire (ou « de session ») vous permet de naviguer sur un site Web sans avoir à saisir à plusieurs reprises des informations pertinentes pour la session de navigation en cours. Ces cookies sont indispensables pour un fonctionnement optimal du site Web. Ils sont automatiquement supprimés de votre ordinateur lorsque vous fermez votre navigateur ou que vous accédez à un autre site Web.

Un cookie persistant (ou « permanent ») permet de vous reconnaître en tant que visiteur ou visiteuse du site, et de conserver certaines informations relatives à vos préférences. Ces cookies sont conservés sur votre ordinateur jusqu’à leur date d’expiration, à moins de les supprimer manuellement. Les cookies persistants ne sont pas indispensables au bon fonctionnement du site Web.


Cookies utilisés par Interval International

Cookies essentiels (ou « de fonctionnement »)

BIGipServer : Ces cookies sont indispensables pour le fonctionnement optimal de notre site Web, par exemple pour équilibrer la charge des serveurs ou gérer les sessions utilisateur. Le site Web ne fonctionnera pas correctement sans ces cookies temporaires qui ne sont actifs que le temps de votre navigation sur notre site.

Cookies non essentiels
Ces cookies persistants ne sont pas nécessaires au bon fonctionnement du site Web, mais nous permettent d’améliorer et de personnaliser votre expérience client en ligne.

LoginID : Le cookie loginID vous permet de sélectionner la fonction « Mémoriser mes informations » sur la page d’accueil du site Web, afin d’enregistrer votre identifiant de connexion pour votre prochaine visite du site.

s_vi, TLTSID et TLTUID : Nous nous appuyons sur des logiciels d’analyse afin d’établir des statistiques sur la fréquentation des différentes pages, le nombre d’interactions sur une page et les chemins de navigation empruntés sur le site Web. Cela nous aide à mieux comprendre l’utilisation qui est faite de notre site et les besoins de notre clientèle, d’améliorer notre service clientèle et d’enrichir en permanence l’expérience de navigation de nos utilisateurs/utilisatrices. Ces informations ne peuvent en aucun cas être communiquées ou vendues à un tiers, quel qu’il soit.

Les données relatives au comportement des utilisateurs et utilisatrices sur notre site Web peuvent être utilisées pour transmettre par courrier électronique des indications pertinentes pour la navigation sur le site. Toutefois, nous vous envoyons ce type de message que si vous nous en donnez spécifiquement l’autorisation via vos préférences de communication de la section « Mon profil » du site Web. Nous vous offrons la possibilité de vous désabonner du service qui envoie ce type de communication dans chaque message transmis.

Nous utilisons également des pixels espion (aussi appelés « balises Web » ou « pixels invisibles ») dans certains courriers électroniques pour des analyses supplémentaires. Cette technologie nous permet de mieux comprendre l’activité relative aux courriers électroniques à un niveau global. Elle ne collecte pas de renseignements spécifiques sur nos adhérents.


Cookies provenant de partenaires et de tiers

Afin de proposer des contenus et des services adaptés aux centres d’intérêt de nos utilisateurs et utilisatrices, nous pouvons autoriser certains prestataires de services triés sur le volet afin d’enrichir le contenu de notre site Web ou de fournir des services complémentaires aux personnes qui visitent notre site. Il se peut que des cookies de ces prestataires vous soient proposés, comme indiqué plus bas, lorsque vous naviguez sur les pages concernées de notre site Web. Interval ne dispose d’aucun contrôle sur ces types de cookies et décline toute responsabilité concernant leur utilisation. Aussi, nous vous recommandons de lire attentivement les politiques de confidentialité et d’utilisation des cookies de ces prestataires, le cas échéant.

Communauté Interval

La Communauté Interval (« site Web de la Communauté Interval ») est un forum de discussion grâce auquel les adhérents peuvent partager leurs conseils de voyage, leurs idées de destination pour échanger leur semaine et d’autres informations en relation avec la propriété-vacances. Nous faisons appel aux services de tiers pour gérer le fonctionnement de la section Communauté de notre site Web. Le logiciel lié aux pages Web de la Communauté Interval utilise des cookies pour garantir une authentification facile et en toute transparence à partir de la page d’accueil du site Web, ainsi que pour effectuer des analyses statistiques.

PSyncHint est un cookie temporaire déployé par notre fournisseur Mzinga pour simplifier votre connexion au site Web de la Communauté Interval. Mzinga lit le cookie et détermine si vous êtes connecté. Ce cookie est requis pour pouvoir accéder au site Web de la Communauté Interval.

MZOS10100 est également un cookie temporaire servant à la connexion. Le nom de ce cookie est créé de façon dynamique en associant « MZOS » + « REALMID » (identifiant de « royaume »). Ce cookie est obligatoire pour accéder au site Web de la Communauté Interval.

MzSID Ce cookie temporaire est activé lorsqu’un utilisateur accède à la section Profil ou à son profil, ou lorsqu’il/elle consulte une page où le widget « contrôle de présence (adhérents actuellement connectés) » a été mis en œuvre. Ce cookie sert à déterminer quel-le-s adhérents sont actuellement connectés et ceux/celles qui ont visité récemment le site Web de la Communauté Interval. Il est nécessaire pour le bon fonctionnement du profil de connexion des adhérents.


Annonces en ligne

Pour nos adhérents de l’Union européenne et du Royaume-Uni, nous avons recours à des fournisseurs d’annonces en ligne pour la section Offres et suppléments de notre site Web. La finalité de ces annonces est de proposer à nos adhérents des produits et des services supplémentaires. Nos fournisseurs d’annonces en ligne sont identifiés ci-après, avec la description des cookies qu’ils déploient sur notre site Web : ils utilisent des cookies persistants permettant de collecter des données statistiques relatives au nombre de clics sur les annonces publicitaires dans le but de mieux cibler les utilisateurs/utilisatrices et leurs comportements.

Doubleclick by Google : Double-cliquez sur ce lien pour obtenir de plus amples informations sur l’utilisation des cookies par Doubleclickhttp://support.google.com/dfp_premium/answer/2839090

Commission Junction : Chaque fois qu’un adhérent clique sur une offre publicitaire dans la page Offres et suppléments de notre site Web, un cookie est installé. Il relie l’adhérent, l’annonceur et le compte d’Interval avec Commission Junction. Ce cookie reste valide pendant une certaine durée, appelée « période de référencement », définie par l’annonceur. Si l’adhérent visite de nouveau le site Web de l’annonceur pendant la période de validité du cookie, le trafic est relié de nouveau à Interval en tant que source du référencement par l’intermédiaire du cookie. Si l’adhérent effectue un achat auprès de l’annonceur, ce dernier partage avec Commission Junction des informations relatives à la transaction (date, heure et montant) en utilisant le même cookie.


Gestion de vos cookies

Si vous choisissez de bloquer nos cookies, certaines parties de notre site Web sont susceptibles de ne plus fonctionner correctement ou de devenir inaccessibles. Pour gérer la configuration des cookies dans votre navigateur ou les supprimer de votre disque dur, rendez-vous sur la page www.aboutcookies.org (site en anglais) ou utilisez la rubrique d’aide correspondante de votre navigateur.

En accédant au site Web intervalworld.com, vous acceptez l’utilisation des cookies et d’autres technologies telles que définies dans la présente Politique. Si vous n’acceptez pas ces conditions, quittez ce site Web ou reportez-vous à la section ci-avant relative à la « Gestion de vos cookies » pour modifier votre paramétrage.


Interval Entities

Interval International, Inc.

Interval International Limited
Interval International FZE
Interval International Egypt Limited
Interval International Finland OY
Interval International GmbH
Interval International Italia Srl.
Interval International Singapore (PTE) LTD.
Interval Vacation Exchange S.A.

Interval International Argentina, S.A.
Interval International de Colombia, S.A.S.
Interval International Eastern Canada, Inc.
Interval International Brasil Servico, Ltda.
Intercambios Internacionales de Vacaciones S.A. de C.V.
Interval Servicios de Mexico S.A. de C.V.


[haut de page]